有希望的男人韩国版叫什么名字 原版韩国版对比
本文已影响2.14W人
本文已影响2.14W人
2011年,杰里·维捷德雷克自编自导的喜剧片《有希望的男人》上映,票房成绩是522万美元。2018年,翻拍版《有希望的男人》在韩国上映,导演同样参与了编剧工作。问题来了,《有希望的男人》韩国版叫什么名字,是原版更好看,还是韩国翻拍版更好看?
《有希望的男人》韩国版叫《风风风》。
九年前,《有希望的男人》首映。有媒体评价,《有希望的男人》是一部不折不扣的商业片。去年,根据《有希望的男人》改编的《风风风》也上映。在韩语片名中,“바람”的浅层意思是吹风,深层意思是出轨。《风风风》是一部全员出轨的影片,制片方早有暗示。《有希望的男人》和《风风风》究竟有哪些地方不一样?
首先,《有希望的男人》讲的是老丈人帮助女婿出轨的故事。《风风风》讲了是哥哥帮助大舅子出轨的故事。前者的主人公是一老一少。后者的主人公年龄差距不大。第二,《有希望的男人》对白是捷克语,《风风风》对白是韩语。
原版中,卢德福认为,维持婚姻需要靠出轨,丈夫给妻子制造危机感,能让双方的关系充满情趣。老实的安德鲁即将迎娶卢德福的女儿沙罗塔。得知准女婿想当一个忠诚的丈夫,卢德福心急如焚,决定把自己的风流秘诀传授给女婿。剧情由此展开。
韩国版中,锡根出轨二十年,从未被妻子抓到。锡根的妹夫峰秀是一个忠于婚姻的男人,和锡根正好相反。某日,峰秀撞见锡根出轨。锡根决定带峰秀体验出轨的快乐。一个神秘女人珍妮出现,同时吸引锡根、峰秀。一些不为人知的秘密逐渐浮出水面。
电影《门锁》韩国原版叫什么 《门锁》凶手的目的是什么
《白日焰火》国外版和国内版的巨大差异
穷人体验奢侈生活后被打回原形 英国版变形计叫什么
韩版小时代上映时间定了吗 演员阵容囊括韩国半个娱乐圈?
韩国男生流行发型设计 韩版发型引领潮流
男士学生发型图片名字 韩版发型男教程
【图】韩国电影花样女鬼剧照集锦 朴信惠奉太奎上演韩版人鬼情未了
【图】韩剧新娘面具剧情跌宕起伏 看韩国版超级英雄如何除暴安良
因为你才喜欢国语版图片 悲剧与友谊共存的韩国剧
fila老爹鞋韩国版和中国版一样吗 斐乐老爹鞋中韩对比
皓镧传韩少妃有人物原型吗 韩国公主卧底赵国搅动战国局势
【图】韩国电影朋友剧情介绍 张东健版美国往事大揭秘
韩国女团排名2019:综合韩国女团名单排名(完整版)
电影红高粱讲的什么故事 修复版和原版有什么区别
你的婚礼是翻拍的韩版吗 跟韩国的那部一样吗
阳光姐妹淘韩版叫什么 七姐妹分别对应哪个角色
韩国版大人物叫什么名字 韩国版大人物的简介
孟姜女的丈夫叫什么名字 故事版本很多丈夫名字也众说纷纭
韩国版关晓彤是谁?名字及个人资料照片
韩国JTB新综艺叫我的名字同名会抄袭国内综艺了吗
【图】韩国主播李秀琳图尽显妖娆 韩版洋娃娃真心令人惊叹
我想带你去网吧偷耳机是什么歌?网吧版和原版歌词对比盘点介绍
理想照耀中国希望的田野是第几集 片尾曲叫什么名字