《我和我的家鄉》無障礙版本同步上映!大銀幕爲視障人士“亮”起

本文已影響2.41W人 

《我和我的家鄉》無障礙版本同步上映!大銀幕爲視障人士“亮”起

“因爲我們的城市有愛,我們的項目不會停止。”上海電影技術廠副總經理朱君說道。爲豐富特殊人羣的文化生活,上海市電影發行放映行業協會等單位特別爲國慶檔電影《我和我的家鄉》和《急先鋒》製作了無障礙解說版本,讓視障羣體也能走進影院觀看電影。

據悉,《我和我的家鄉》無障礙解說版通過專業編劇二次創作,理解影片信息,記錄影像諮詢,在儘可能不影響影片的基礎上撰寫腳本,找尋一個影片情感延續與畫面信息解說的平衡點。其次,通過韓寒錄製聲音解說,根據原片編輯混錄最終音軌,製作成無障礙版DCP發行。最後,影院上載無障礙版影片,通過已安裝的無障礙觀影設備爲視障人士提供觀影服務。

《我和我的家鄉》無障礙版本同步上映!大銀幕爲視障人士“亮”起 第2張

觀衆可在線上購票平臺上前往長三角56家“至愛影院”中購票,至愛影院將在“影院公告”中標明電影無障礙解說版本的排片,非視障觀衆也可選擇觀看電影無障礙解說版場次,觀影不受影響。

與此同時,“走向美好生活:全面建成小康社會主題影展”也於今日正式啓動,將於10月1日至18日在上海影城、天山電影院、國泰電影院、曹楊電影院等長三角地區56家影院(其中上海地區共53家影院)展映包括《我和我的家鄉》《十八洞村》《最後一公里》等在內的11部主題電影。

作者:王筱麗

編輯:郭超豪

相關內容

熱門精選