撲街是什麼意思?粵語中罵人的詞,源自英文Poor guy
本文已影響1.59W人
本文已影響1.59W人
解答:撲街主要表達3種意思:1.原意是走路被絆倒,撲倒在馬路上;2.遊戲中角色死亡,或者指乞丐;3.粵語中的“仆街”同意,源自外語中的“poor guy”,本意是罵人,也可表達一種倒黴的意思。
撲街是什麼意思?1. 古文中撲街是撲倒在路上
是指走路被絆倒,“撲”是撲倒,“街”是在街上。古人認爲撲倒在路上是一種十分倒黴的行爲。
2. 遊戲角色死亡,或者指代乞丐
在遊戲中領域中,經常會聽到有人說“我撲街了”,這裏其實是表示,遊戲中的“我”死亡了,遊戲結束了。還有人會用撲街來形容乞丐,因爲乞丐都是攤在街上的。
3. 粵語中的罵人詞彙
其實撲街火起來,都是因爲很多的港劇中,經常會聽到撲街這句罵人的話,但最初其實是“仆街”,源自英語中的“poor guy”就是貧窮的人的意思,帶有一定的嘲諷,但是有時候熟人之間開玩笑,也會用到這個詞。
撲街的延伸詞1. 死撲街:因爲60年代有很多的有錢人,喜歡通過打網球的方式來泡妞,所以大家都叫他們“sport guy”,就是玩體育的人,後來被音譯爲“死撲街”,和撲街一樣也是謾罵意味。
2. 撲街女孩:由臺北的兩個女孩組成,她們經常在拍攝的時候,擺出臉朝下,趴着的倒栽蔥姿勢,就像是撲倒在街上的感覺,所以被稱爲撲街少女。
shape of you原唱及中文歌詞
cue是什麼意思?源自英文單詞(意爲被點名或者被叫到)
OG SCHOOL PROJECT什麼時候出道 和BOYFRIEND什麼關係
cos什麼意思網絡用語?cosplay簡稱,源於美國風靡日本
抖音superhero是什麼歌在哪聽?Something Just Like This中文歌詞介紹
阿婆主是什麼意思:up主(upload,上傳的意思)
Charlie Puth的新歌How Long完整mv How Long歌詞有什麼含義
等着對小白say sorry吧什麼梗 中國有嘻哈黃旭不敵pgone慘遭淘汰
熱血街舞團YoungG晉級爲何遭質疑 YoungG實力如何
plog是什麼意思:照片博客(vlog的派生詞彙)
撲街粵語是什麼意思 撲街粵語解釋
基於福特野馬GT 量產Galpin Auto Sports Rocket
斯文敗類是什麼意思網絡用語 斯文敗類是褒義詞還是貶義詞
張傑Precious中文歌詞及MP3
repo是什麼意思 repo具體含義是什麼(報告)
黃子韜微博高調改名CPOPKing CPOPKing和swag是什麼意思
Boucheron寶詩龍Goyard限量版套裝 只屬於你的優雅
這就是街舞bboy是什麼梗?是什麼意思?這就是街舞什麼是breaking
Burberry 男士Runway Lookbook
雷軍微博大秀英文! 網友:Are you OK?
撲街是什麼意思:撲街出自哪
朗格TOURBOGRAPH腕錶:發展歷程中的兩個重要名字
思想迪化是什麼意思:腦補沒有的情節(出自《overlord》)
蟹不肉是什麼意思:shit bro的空耳(英文中是髒話)
EXO入選迪拜噴泉秀的是什麼歌 Power中文版歌詞
防彈少年團紐約開Pop Up Gallery 世界級IDOL的粉絲號召力
奔跑吧兄弟第五季更名奔跑吧全新logo公佈英文改爲KEEPRUNNING
OPPO R9/R9 Plus信號問題曝光 OPPO官方暫未迴應
youngG比賽耍心機引發選手不滿 youngG整容改年齡是真是假
Darin Zanyar的《 Can"t Stop Love》網盤資源 經典婚禮英文歌曲MP3免費下載
BURBERRY Prorsum 春夏男裝秀 高質量新創意
《wonderland》的原唱是誰?中文版歌詞是什麼意思?
殺豬盤是什麼意思 殺豬盤詞語來源